ah, now we are getting somewhere, sweet!
So, the one you refer to as "right" is the one I'm curious about. As you can see in my reference it is not moving in a sequence like "do animation, finish", "do next animation, finish", instead it is doing more like "do animation, and then after a short time start another animation with other properties..."? You see what I mean? More things happens at the same time in my reference... hm.